Es el momento de empezar a actualizar nuestro recién instalado simulador. La versión del ejecutable fs9.exe que traen los CDs es la version 9. Debemos actualizarla a la versión 9.1 este update del Fs2004 podemos descargarlo de la pagina de Microsoft. Aquí tienes el enlace Para actulizar a la versión 9.1 debes cerrar tu simulador.
Ya tenemos actualizado el exe del simulador a la ultima version 9.1. Ahora me centrare en la actualización de las radioayudas (VOR, NDB …) que han cambiado en España y que no están en el simulador por defecto. Me centro en España pues es donde vivo pero si estas interesado en buscar otros paises un buen lugar para encontrar este tipo de actualizaciones es avsim.net , si no conoces esta web en pocos dias hablaré de ella.
Debajo tienes las dos actualizaciónes básicas para España.
Esta actualización instalará en FS2004 las últimas radioayudas que han entrado en servicio en España (AIRAC-AMDT 04/06), y otras que han sido omitidas en el programa original. Al mismo tiempo instala correcciones a algunas radioayudas que tienen problemas de sintonización o de cobertura. Este pack contiene los archivos de instalación e instrucciones en español e inglés.
Actualización IFR de España / Spain IFR Update (AIRAC-AMDT 04/06)
Esta actualización instalará en FS2004 las últimas radioayudas que han entrado en servicio en España (AIRAC-AMDT 610), y otras que han sido omitidas en el programa original. Al mismo tiempo instala correcciones a algunas radioayudas que tienen problemas de sintonización o de reducida cobertura en FS2004.
Actualización IFR de Spain / Spain IFR Update Patch1 (AIRAC-AMDT 04/06)
Para instalar estas dos actulazaciones es necesario que cierres el simulador. Instálalos en el orden que aparece arriba. No olvides dar de alta la actualización en tu biblioteca de escenarios.
Ambos paquetes han sido desarollados por Rafael Povedano.
Algunas de las radio ayudas agregadas o corregidas son:
– VOR/DME DGO (Domingo), omitido en FS2004.
– VOR/DME MLG (Málaga), omitido en FS2004.
– VOR/DME BCN (Barcelona), nuevo en servicio.
– VOR/DME PRA (El Prat), nuevo en servicio.
– VOR/DME TFN (Tenerife Norte. Nueva frecuencia 117.70).
– VOR/DME LPA (Logroño), nuevo en servicio.
– ILS/DME RWY21R de GCLP (Gran Canaria). Nuevo en servicio.
– VOR LTE (Lanzarote). Nuevo indicativo (anterior LT).
– VOR FTV. Cambio de localización geográfica.
– VOR VIA (Villafría, Burgos). AMDT AIRAC 03/04 (Efectividad 15/04/2004)
Lee los pdf que viene con cada actualizción para una correcta instalción.
De todas maneras no creas que con estas dos actualizaciones ya tienes todas las radio ayudas corregidas, por ejemplo el ILS de la pista 09 de Sevilla (LEZL) hay que actualizarla a mano. El link es este.
Un truco que funciona para corregir los errores de frecuencia en VOR o ILS es: si estas volando y detectas que realmente estas sintonizando un VOR o un ILS pero los instrumentos de tu avión no responden debes plantearte que tienes mal el fichero de esa radio ayuda. Por ejemplo el ILS de la pista 26L de Cleveland (KCLE) es un caso típico . ¿Cómo puedes conguir solucionarlo? fácil te registras en avsim.net y buscas lo que te falla en su buscador, en este caso «ILS Cleveland» o «KCLE ILS». Usa este truco para buscar ILS o VORs que te fallan, seguro que los encuentras. De todas maneras si instalas un escenario de un aeropuerto que te falte el ILs lo mas seguro es que el propio escenario corrija el fallo.
Poco a poco esto va tomando forma, pero aun queda camino por recorrer.
Hola. En las instrucciones de AirHispania SC viene reflejado que si es incompatible con la actualizacion IFR de Rafael Povedano, pero por la sencilla razon de que el escenario de AirHispania ya tiene actualizadas las radioayudas, por lo cual solo te cojerá los valores del que tengas configurado con prioridad mas alta. Saludos.
Tener instaldo el update IFR y el escenario de airhispania no da ningun problema. yo tengo los dos instalados.
hola es bueno saber eso ya que en el area que vivo hay muchos errores en cuestion de nav es en mexico hay aeropuertos con ils cambios de frecuencias etc espero que por medio de este comentario se me pueda ayudar a corregir estos detalles para fs2004 ya que el fsx no me agrado por los adds que tengo instalados gracias
Hola,
Quería hacerte una consulta. No sé si esta será la forma. El caso es que he instalado la «Actualización IFR de España». Perfecto. A continuación, me entero de los escenarios de AirHispania. Lo leo y releo y veo que es incompatible con «A IFR de España». Lo desinstalo y a continuación, cuando arranco FS2004, me aparece error: «Error en archivo SCENERY.CFG. No se encuentra el directorio de escenario remoto (Addon Scenary SCENERY.CFG) en el escenario Area 0.38»
Y no hay forma de que desaparezca el error. ¿Me puedes ayudar?
Gracias y un saludo.
JAvier.
Muchisimas gracias compañero, rapidamente voy a llevar a cabo esta actualizacion. Espero que que actualices pronto y en breve te hago publicidad con unos amigos, hasta tu proxima intervencuión.